Vous pouvez voir ce panneau sur le chemin Inlet, sur la colline à un demi-kilomètre au-delà du club de motoneige Hill and Gully Riders. Vous vous demanderez peut-être pourquoi ce nom? Le chemin original sur cette colline s’appelait Gully Bridge Hill (Colline du pont du ravin). Au bas de la colline, le chemin actuel longe un petit étang et continue tout droit en haut de la colline. Toutefois, le chemin original se trouvait de l’autre côté de l’étang et comprenait de nombreux virages brusques avant d’arriver en haut de la colline. Il y avait un ravin de dix pieds comblé afin de permettre le passage de l’eau de pluie qui descendait de la colline.

Aujourd’hui, la piste de motoneige se trouve sur la portion du vieux chemin qui abritait le pont. La piste de motoneige comprend les virages brusques du chemin original. Je suis certain que les anciens résidents qui font de la motoneige sont un peu nostalgiques quand ils montent la pente.

Le nouveau chemin a été construit à la fin des années 1940. À la même époque (1949), le chemin Inlet a été la première route à être déblayée en hiver. La veille de Noël 1950, les six membres de ma famille et les six membres de la famille de Ralph et Emma Yank descendions en traîneau le chemin Smallian NON déblayé pour nous rendre à l’église luthérienne à Inlet. Tous les douze, nous étions entassés dans un traîneau fermé des quatre côtés parrdes panneaux latéraux de deux pieds. Le plancher était recouvert de paille et de couvertures. Nous avions gravi une partie de la côte quand une voiture avec des phares aveuglant est arrivée à notre hauteur et nous a dépassés. Je n’avais que quatre ans et demi, mais je me rappelle encore ces phares aveuglant qui se rapprochaient de nous. Au moment où la voiture nous a dépassés, nous avons reconnu Harry Berndt qui se dépêchait de rentrer pour fêter Noël avec sa famille.

Ce parcours en traineau prenait plus de deux heures. Quand nous avons quitté la maison, il faisait au-dessus de zéro. Après le service à l’église, nous sommes allés chez mes grands-parents pour la soirée. Vers 23 h, nous sommes rentrés, mais la température avait chuté à près de -30 degrés Fahrenheit (-34 degrés Celcius). Pour nous réchauffer, nous nous sommes assis directement sur la paille sous les couvertures.